Wczoraj pisałam o Esmeraldzie, dzisiaj napiszę o moim przebraniu, czyli Elsie z "Frozen". Myślę, że będzie to jedno z popularniejszych przebrań dla blondynek w tego roczne Halloween. Przynajmniej wynikałoby to z liczby filmów i tutoriali na Youtubie. Niespecjalnie mnie to dziwi, poza tym, że Elsa jest po prostu super, to wcale nie jest to trudne przebranie w porównaniu z innymi postaciami Disneya. Mój strój nie był zbyt idealny, nawet nie mam zbyt dobrego zdjęcia, ale był robiony bardzo na ostatnią chwilę. Składał się z miętowej sukienki przed kolano (niestety w groszki) i peleryny z niebieskiego tiulu, do której wcześniej zawzięcie przyklejałam brokatowe gwiazdki.

***
Yesterday, I wrote about Esmeralda, today I'm writting about my costume, which was queen Elsa from "Frozen". I think, that it will be one of the most popular costumes for blondes this Halloween. At least that's what the number of videos and tutorials on You Tube suggests. I'm not really surprized. cause apart from the fact that Elsa is just cool, the costume is not complicated, comparing to other Disney characters. My costume wasn't very good, I don't even have any good photo, for now, but it was VERY last minute. It was just a mint polka dot dress and a tulle cape, with a glitter stars that I was sticking earlier. 



Ale skupmy siÄ™ na makijażu. To jedyne zdjÄ™cie, które siÄ™ do czegokolwiek nadaje, ale niestety i tak niewiele na nim widać, pomijajÄ…c dziwne Å›wiatÅ‚o. Dlatego, postanowiÅ‚am powtórzyć dzisiaj ten make up, fryzurÄ™ i cyknąć kilka zdjęć. Niestety nie mam już soczewek, które byÅ‚y dość istotnym elementem. Co zrobić. ZapomniaÅ‚am, że nie mam pÅ‚ynu, bo zazwyczaj używam jednorazowych i niestety przepadÅ‚y. UżyÅ‚am niebieskich soczewek korekcyjnych All Vue Colors, które można znaleźć w Hebe, nie mam pojÄ™cia czy gdzieÅ› jeszcze. Nie sÄ… to na pewno soczewki naturalne, oj nie. SÄ… trochÄ™ wiÄ™ksze niż zwykÅ‚e i majÄ… czarnÄ… obwódkÄ™ wokół tÄ™czówki, co powiÄ™ksza oko. Na dodatek kolor jest bardzo intensywny, to taki podstawowy niebieski, który nie jest w ogóle przejrzysty, wiÄ™c nie widać koloru naszych oczu. Do mojego kostiumu pasowaÅ‚y idealnie, ale na co dzieÅ„, wyglÄ…daÅ‚yby dość komicznie. Nie mam dobrego zdjÄ™cia, na którym je widać, ale mam szybkÄ…, telefonowÄ… fotkÄ™ z imprezowej Å‚azienki. 

***
Let's focus on the make up. This is the only photo from the day, but you can't really see much. This is why I decided to make this make up again and take some better shots of it. Unfortunately, I don't have the lenses anymore, which were one of the main points of the make up. I forgot I don't have the solution to keep them in, as I usualy use dailies. Anyway, these were blue, corrective lenses from the All Vue Colors, that I found in Hebe and I have no idea if you can get them anywhere else. These are not everyday lenses for sure. They are bigger than normal ones and they have black ring around the iris, which make the eyes looks bigger. What's more, the color is a very vibrant, opaque, basic blue, that doesn't let any natural color show through. They matched my costume perfectly, but I don't I'd wear them on the daily basis. I don't have any good photo of them, but I took a quick shot with my phone at the party.


supersłabezdjęcie







Products:
baza/base: Kryolan Ultra Foundation, Kryolan Camouflage Circle, 
Rimmel Stay Matte powder, Sleek Contour Kit, Inglot Blush
oczy/eyes: MAC Paint Pot "Bare Study", Sleek Acid Palette, Kryolan Fun Faze White Paint, 
Inglot Gel Liner #77, 76, Rimmel Scandaleyes Microliner, Ardell Lashes #318
brwi/brows: NYX Brow Kit "blonde"
usta/lips: YSL Rouge Volupte #11, NYX Mega Shine Lipgloss "Beige"


A to Marek jako Peter Griffin...
And here's Marek as Peter Griffin...